TAKE AWAY

Puh:017-2626718(kuopio)

Salaatin 1.00 €

RIISIÄ§NUUDELI§KASVIS(12€)

1. PAISTETTUJA VIHANNEKSIA
2. VIHANNEKSIA SICHUAN**
3. PAISTETTU RIISI SPECIAL
4. PAISTETTU RIISI SICHUAN**
4a NUUDELISPECIAL

HÄRKÄÄ (13.00€)

5. HÄRKÄÄ CHILIKASTIKKEESSA***
6. HÄRKÄÄ SICHUAN**
7. HÄRKÄÄ VOIMAKKAASSA VALKOSIPULIK.
8. HÄRKÄÄ JA VIHANNEKSIA
9. HÄRKÄÄ HAPANIMELÄ VALKOSIPULIK.

KANAA(12€)

10. KANAA JA VIHANNEKSIA
11. KANAA VOIMAKKAASSA VALKOSIPULIK.
12. KANAA CURRY-KASTIKKEESSA
13. KANAA SICHUAN*
14. KANAA CHILI-KASTIKKEESSA***
15. KANAA TALON TAPAAN *
15a FRITEERATTUA kanaa

PORSASTA(12€)

16. PORSASTA CHILIKASTIKAASSA***
17. PORSASTA VOIMAKKAASSA VALKOSIPULIKASTIKKEESSA
18. PORSASTA JA VIHANNEKSIA
19. PORSASTA TALON TAPAAN*
20. PORSASTA HAPANIMELÄ-VALKOSIPULIKASTIKKEESSA
21. PORSASTA SICHUAN**

ANNOKSET SISÄLTÄVÄT RIISIÄ

*=chilli

Sushit

A 11 kpl. 4×Lohinigirl, 3×surimi nigiri, 4×lohi-kappelin Kaviaari maki. 12.90 €

.

B 11 kpl. 4×grillattu Lohinigiri, 3×lohi nigiri, 4×wasabiseesami maki 12.90 €

C 11 kpl. 2×avokado nigiri, 2×tofu nigiri, 2×kananmuna nigiri, 5x kasvis maki 11.90 €.

D. 11kpl .2×avokado nigiri, 3×lohi nigiri, 2×grillattu lohi , 2xtonnikala-merilevä sushi
2×kappelinkaviaari-tuorejuusto sushi. 12.90€

E. 12 kpl. 2x tofu nigiria , 2 x avokado nigiria 8 x kasvis maki. 14.80€

F. 12 kpl. 2 x lohi nigiria , 2 x katkarapu 8 x California-maki. 14.80€

G. 24 kpl. 4 x lohta nigiria , 4 x tonnikalaa 4 x katkarapua , 4 x grillattu lohta 8 x california-

Maki 27.80€

H. 36 kpl. 10 x lohta nigiria ,10 x grillattua lohta nigiria 2 x katkarapu, 6 x kurku maki
8 x california- maki. 40.80 €

1A Yhdelle 17,90/hlö

Alkuruoka: kevätkääryle
Pääruoka:
kolmen erikoinen
(härkää chili,kanaa vihanneksia,
ja friteerattua kanaa hapanimelä)
Jälkiruoka: friteerattua banaania ja jäätelöä

1B Yhdelle 18,90/hlö

Alkuruoka: kevätkääryle
Pääruoka:
Neljän erikoinen
(Friteerattua jättirapuja hapanimelä,
härkää chili,kanaa vihanneksia,

friteerattua kanaa hapanimelä)

Jälkiruoka: friteerattua banaania ja jäätelöä

2 Kahdelle 17,90/hlö

Alkuruoka: Peking-keitto tai kevätkääryle
Pääruoka:
Friteerattua kanaa hapanimelä-kastikkeessa
Härkää Chong Qing
Jälkiruoka: friteetattua banaania ja jäätelöä

3 Kolmelle 17,90/hlö

Alkuruoka: Peking-keitto tai kevätkääryle
Pääruoka:
Friteerattua kanaa hapanimelä-kastikkeessa
Härkää kuumalla rautapannulla
Porsaanlihaa valkosipuli-kastikkeessa
Jälkiruoka: friteerattua banaania ja jäätelöä

4 Neljälle 18,90/hlö

Alkuruoka: Peking-keitto tai kevätkääryle
Pääruoka:
Härkää kuumalla rautapannulla
Friteerattuja jättirapuja hapanimelä-kastikkeessa
Kanaa Shuang Dong
Ankkaa Chong Qing
Jälkiruoka: friteerattua banaania ja jäätelöä

5 Viidelle 19,90/hlö

Alkuruoka: Peking-keitto tai kevätkääryle
Pääruoka:
Härkää kuumalla rautapannulla
Curry kanaa
Ankkaa Chong Qing
Porsaanlihaa,bambua ja herkkusieniä
Friteerattuja jättirapuja hapanimelä-kastikkeessa
Jälkiruoka: friteerattua banaania ja jäätelöä

6 Kuudelle 20,90/hlö

Alkuruoka: Peking-keitto tai kevätkääryle
Pääruoka:
Valkusipulikanaa
Sipuli härkää
Friteerattuja jättirapuja hapanimelä-kastikkeessa
Porsaanlihaa Shanghain tapaan
Ankkaa Chong Qing
Poroa kuumalla rautapannulla
Jälkiruoka: friteerattua banaania ja jäätelöä

ALKURUOKIA

7 Peking-keitto 5,90

Katkarapuja,kanaa,kinkkua ja vihanneksia

8 Maissi-keitto 5,90

Maissia ja kanaa

9 Sieni-keitto5,90

Kinalaisia sieniä ja kanaa

11 Kevätkääryleet Shan Xian 5,90

Porsaanlihaa ja vihanneksia

12 Kevätkääryleet Shan Gu 5,90

Kiinalaisia sieniä ja vihanneksia

13 Dumpling 8 kpl. 7,00

13A Dumpling. 16kpl 11,90

14 kevätkäyleet kasvis (pieni) 8 kpl 5.90 €

NAPOSTELTAVAA

15 Katkarapulastut 5,90

KANAA

16 Kanaa Talon Tapaan 13,90

Paistettua kanaa ja tuoreita vihanneksia
Makeassa ja hieman tulisessa kastikkeessa

17 Kanaa Sichuan 13,50

Paistettua kanaa ja tuoreita vihanneksia
Sichuan chili-kastikkeessa

18 Valkosipulikanaa 13,90

Paistettua kanaa,tuoreita vihanneksia
Ja valkosipulia tulisessa chili-kastikkeessa

19 Kanaa Gong Bao 14,50

Paistettua kanaa,tuorekurkkua ja
Porkkanaa cashew-pähkinöiden kera

20 Kanaa ja ananasta 13.90

Kanaa,ananasta,paprikaa,porkkanaa
Ja kurkkua haudutettuna makeassa kastikkeessa

21 Kanaa Yu Sheng 13,90

Haudutettua kanaa,bambua ja herkkusieniä
Hoisin-kastikkeessa

22 Friteerattua kanaa 13.90

Hapanimelä-kastikkeessa

23 Kanaa chop suey 13.50

Paistettua kanaa ja tuoreita vihanneksia

24 Curry-kanaa 14,90

Paistettua kanaa,tuoreita vihanneksia
curry-kastikkeessa

25 Chili-kanaa 13,50

Kanaa ja vihanneksia chili-kastikkeessa

25A Mustapapu kanaa 13,90

Kanaa ja vihanneksia mustapapu-kastikkeessa

中国隆盛，欢迎光临！

*Annos puolitus 3,00 (hintaan sisältyy salaatia ja riisiä)

PORSASTA

26 Porsaanlihaa Talon Tapaan 13,90

Paistettua porsaanlihaa ja tuoreita vihanneksia
Makeassa ja,hieman tulisessa kastikkeessa

27 Porsaanlihaa Sichuan 13,90

Paistettua porsaanlihaa ja tuoreita vihanneksia
Sichuan chili-kastikeessa

28 Porsaanlihaa valkosipulikastikkeessa 13,90

Paistettua porsaanlihaa ja tuoreita vihanneksia
Tulisessa valkosipuli chili-kastikkeessa

29 Porsaanlihaa Shanghain tapaan 14,90

Paistettua porsaanlihaa,ananasta,tomaattia
Ja kurkkua hapanimelä-kastikkeessa

30 Porsaanlihaa Peking 14,90

Porsaanlihaa ja vihanneksia,hoisin-kastikkeessa

31 Hapan chili porsaanlihaa 14,90

HÄRKÄÄ

32 Härkää Talon Tapaan 15.50

Paistettua härkää ja tuoreita vihanneksia makeassa
ja hieman tulisessa kastikkeessa

33 Härkää Sichuan 15.50

Paistettua härkää ja tuoreita vihanneksia
Sichuan chili-kastikkeessa

34 Härkää Shuang Dong 16.50

Härkää,bambua ja kiinalaisia sieniä haudutettuna
makeassa kastikkeessa

35 Härkää Chong Qing 15.50

Paistettua härkää,sipulia,bambua,paprikaa ja kiinankaalia tulisessa chili-kastikkeessa

36 Härkää Peking 15.50

Paistettua härkää,parsakaalia ja vihanneksia hoisin-kastikkeessa

37 Härkää kuumalla rautapannulla 17.50

Härkää,sipulia,purjoa ja paprikaa kuumalla rautapannulla

38 Härkää,vihanneksia ja valkosipulia 15.90

LAMMASTA&POROA

39 Purjolammasta 15,90

Paistettua lampaanlihaa,purjoa ja
tuoreita vihanneksia

40 Lammasta Chong Qing 15,90

Paistettua lampaanlihaa ja tuoreita vihanneksia
tulisessa chili-kastikkeessa

41 Poroa Chong Qing 17,90

Paistettua poronlihaa ja tuoreita vihanneksia
tulisessa chili-kastikkeessa

42 Poroa kuumalla rautapannulla 18,90

Poronlihaa,purjoa,sipulia ja paprika kuumalla rautapannulla

ANKKAA&KALAA

43 Ankkaa Chong Qing 18,90

Paistettua ankkaa ja tuoreita vihanneksia
Tulisessa chili-kastikkeessa

44 Ankkaa Shuang Dong 19,50

Paistettua ankkaa,bambua ja kiinalaisia sieniä

44B Pekingin ankkaa 39,00

ankkaa,kurkku viipaleet,punainen paprikaa,raastettu kevätsipulit sekä kastiketta

45 Kuhaa talon tapaan 16,90

Paistettua kuhafileetä ja tuoreita vihanneksia
Makeassa ja hieman tulisessa kastikkeessa

46 Kuhaa Chong Qing 16,90

Paistettua kuhafileetä ja tuoreita vihanneksia
chili-kastikkeessa

47 Lohta Shong xu 20,90

Marinoitua ja paneroitua lohta
Hapanimelä-kastikkeessa

RAVUT

48 Katkarapuja Chong Qing 16,90

Paistettua katkarapuja,porkkanaa,paprikaa
Ja maissia chili-kastikkeessa

49 Katkarapuja ja vihanneksia 16,90

Katkarpuja ja tuoreita vihanneksia

50 Jättirapuja talon tapaan 17,90

Paistettua jättirapuja ja tuoreita vihanneksia
Makeassa ja hieman tulisessa kastikkeessa

51 Valkosipulijättirapuja 17,90

Paistettuja ja valkosipulia hapanimelä-kastikkeessa

52 Friteerattuja jättirapuja 17,90